łopatka 1